Ta r t a l o m


Balogh Mihály: Mustra 


OLVASÁSPEDAGÓGIA

Az olvasás jövőjéről megkérdeztük: Ágh István írót, Bíró Zoltán irodalomtörténészt

Dán Krisztina: Olvasásfejlesztés és könyvtár a kerettantervekben

Tószegi Zsuzsanna: Az új modus legendi: nemcsak a számítógép miatt változik a könyvolvasás

Cs. Czachesz Erzsébet: Olvasás és nevelés az iskoláskor előtt

G. Szabó Sára: Képregény irodalmi erényekkel

Simon Piroska: Mit olvasnak – avagy miért nem olvasnak a főiskolai hallgatók?

Mit olvasnak napjainkban a középiskolások (M.Gy.I.)

Bada Johanna-Bada István: Az olvasónaplótól az irodalmi táborig

Szó és kép (Éger Veronika)


TANKÖNYV

Papné Vöneki Erzsébet: A szépirodalom megjelenése a szaktárgyakban

Farkas Zsolt–Kereszty Péter: Bemutatkozik a Cartographia Kiadó

Barangolás a múltban (Éri István)

Bevezetés a könyvtárhasználat tanításába (Celler Zsuzsanna)


IFJÚSÁGI IRODALOM

Adamikné Jászó Anna: Gyermekirodalom és nemzeti azonosságtudat

Gombos Péter: Voldemort visszavág. Avagy kalandok Harry Potterrel Azakbantól a Tűz Serlegéig

Bartók Györgyi: „Jó szóval oktasd, játszani is engedd!”

Tótfalusi István: A svéd gyermekirodalom hatása Magyarországon

Lisbeth Lindvall: Ravasz Róka, avagy olvasástanítás olvasással (Ford. Pallos Zsuzsanna)

Négyszögletű kerekasztal: mese felnőtteknek (Összeáll. Dömsödy Andrea)


VILÁGSZERTE

TANKÖNYVKRITIKAI BIBLIOGRÁFIA



Megjelenik évente négyszer. Előfizetési díj 1500,- Ft.

Egy szám ára: 375,- Ft


HU ISSN 0454-3475


Szerkesztőbizottság:

Adamikné Jászó Anna, Balogh Mihály (főszerkesztő),

Csík Tibor, Dán Krisztina, Éger Veronika, Fogarassy Miklós,

Jáki László (felelős szerkesztő),

Mohos Sándor, Nagy Attila.


A szerkesztőség címe: Bp. 1097.Könyves Kálmán krt.40.

Közreadja az Országos Pedagógiai Könyvtár és Múzeum

Felelős Kiadó: Balogh Mihály főigazgató

Készült az OPKM nyomdaüzemében

Nyomdavezető: Balogh Ferenc

Munkaszám: 31 /2001





Készült az Oktatási Minisztérium és a

Nemzeti Kulturális Alapprogram

támogatásával

















Table of contents


Mihály Balogh: Show


READING EDUCATION

What is the future of reading? We asked: István Ágh (writer), Zoltán Bíró (literary historian)

Krisztina Dán: Development of reading comprehension and library in the frame-curricula

Zsuzsanna Tószegi: The new ’modus legendi’: the reading of books changes not only because of the computer

Erzsébet czahesz, Cs .: Reading and education in pre-school age

Sára Szabó G.: Comics with literary virtues

Piroska Simon: What do college students read – or why do they not read?

What do secondary school students read nowadays? (M. GY. I.)

Johanna Bada-István bada: From readings’ diary to literature camp

Veronika Éder: Word and picture 


TEXTBOOK

Erzsébet papp Vöneki: The presence of the fiction in the teaching of special subjects

Zsolt Farkas – Péter Kereszty: Introducing publisher: Cartographia

Roaming about the past (ISTVÁN ÉRI)

Zsuzsanna Celler: Introduction to the teaching of the use of library

YOUTH LITERATURE

Anna Adamik Jászó: Children literature and national identity

Péter Gombos: Adventures with Harry Potter

Gyögy Bartók: „Teach him with good words and let him also play…”

István Tótfalusi: The influence of Swedish children literature in Hungary

Teaching reading with reading (Zsuzsanna Pallos transl.)

„Four-sided round table”: tales for adults International Children Book Day, 02.04.2001 (Comp. by Andrea Dömsödy)


ALL OVER THE WORLD

BIBLIOGRAPHY OF TEXTBOOK CRITICISM



Inhaltsverzeichnis


Mihály Balogh: Mustern


LESENSPÄDAGOGIE

Gefragt über die Zukunft des Lesens: István Ágh (Schriftsteller), Bíró Zoltán: (Literaturhistoriker)

Krisztina Dán: Lesefördern und Bibliothek in den Rahmenlehrplänen

Zsuzsanna Tószegi: Das neue "modus legendi": nicht allein der Computer ist die Ursache des Buchlesensveränderung

Erzsébet Czahesz Cs.: Lesen und Erziehung vor den Schuljahrens

Sára Szabó G.:Bildroman mit literarischen Vorzügen

Piroska Simon: Was lesen die Hochschüler und Hochschülerinnen - oder warum lesen sie nicht?

Was lesen die Mittelschüler und Mittelschülerinnen heutzutage? (M.Gy.I.)

Johanna Bada-István Bada: Von den Lesenstagebuch bis das Lesenslager

Wort und Bild (Veronika Éger)



SCHULBUCH

Frau Erzsébet Vöneki Papp: Die Literatur in den Lehrfächern

Zsolt Farkas-Péter Kereszty: Der Verlag Cartographia vostellt sich

Streifzug in den Vergangenheit (István Éri)

Einführung in den Unterricht des Bibliotheksgebrauchs (Zsuzsanna Celler)


JUGENDLITERATUR

Frau Anna Adamik Jászó: Kinderliteratur und Nationalidentität

Péter Gombos: Voldemort gibt Revanche oder Harry Potters Abenteuer von Azkaban bis den Pokal des Feuers

Györgyi Bartók: Du sollst mit guten Worten unterrichten und lat sie auch spielen

Die Wirkung der schwedischen Kinderliteratur in Ungarn (IstvánTóthfalusi)

Leseunterricht mit Lesen (übersetzt von Zsuzsanna Pallos)

"Der viereckige Rundtisch": Märchen für Erwachsene (zusammengestellt von Andrea Dömsödy)


IN ALLER WELT

BIBLIOGRAPHIE DER LEHRBUCHKRITIK